Revista Científica ‘‘INGENIAR”: Ingeniería, Tecnología e Investigación. Vol. 9 Núm. (17) 2026. ISSN: 2697-3693  
Influencia de la isla de calor urbano sobre la calidad del aire en una ciudad costera intermedia del Ecuador  
(2015–2025): Caso Portoviejo.  
DOI: https://doi.org/10.46296/ig.v9i17.0333  
INFLUENCIA DE LA ISLA DE CALOR URBANO SOBRE LA CALIDAD DEL  
AIRE EN UNA CIUDAD COSTERA INTERMEDIA DEL ECUADOR (2015–  
2
025): CASO PORTOVIEJO  
INFLUENCE OF THE URBAN HEAT ISLAND ON AIR QUALITY IN AN  
INTERMEDIATE COASTAL CITY OF ECUADOR (2015–2025): PORTOVIEJO  
CASE  
1
2
Mora-Pin Gabriela Stefania ; Navarro-Saltos Gema Elizabeth ;  
Cabrera-Verdezoto Rodrigo Paul 3  
1
Universidad Estatal del Sur de Manabí. Jipijapa, Ecuador.  
Correo: gabriela.mora@unesum.edu.ec. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-3601-4984  
2
Universidad Estatal del Sur de Manabí. Jipijapa, Ecuador.  
Correo: gema.navarro@unesum.edu.ec. ORCID ID: https://orcid.org/0009-0001-5603-7481.  
2
Universidad Estatal del Sur de Manabí. Jipijapa, Ecuador.  
Correo: rodrigo.cabrera@unesum.edu.ec. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-9560-5795  
Resumen  
Las ciudades intermedias, marcadas por el crecimiento urbano y las transformaciones en el uso  
del suelo, presentan variaciones significativas en la temperatura y en la calidad del aire,  
influyendo en el medio ambiente y en la calidad de vida de su población. Este estudio tiene como  
objetivo general caracterizar el comportamiento térmico urbano y la calidad del aire en la ciudad  
de Portoviejo para el período 2015-2025, así como determinar la relación entre las variables  
térmicas y los indicadores de contaminación del aire en la ciudad. Para este objetivo se  
aprovechó el análisis cuantitativo a partir de series históricas de temperatura del aire y  
concentraciones de material particulado fino (PM2.5) y grueso (PM10) provenientes de las  
estaciones meteorológicas oficiales y de registros de calidad de aire, sumándolo a la estadística  
descriptiva y pruebas de correlación (Pearson). El análisis indica un aumento progresivo de la  
temperatura media anual, más acentuado en las temperaturas máximas obteniendo el resultado  
del fenómeno de isla de calor urbano. A la vez, las concentraciones de PM2.5 y PM10 se  
mantuvieron por encima del valor guía de la OMS, indicando deterioro en la calidad del aire. Para  
ello se usaron análisis descriptivos y correlaciones de Pearson (α = 0,05) acerca de las medias  
anuales del comportamiento ambiental donde se tuvo una relación directa positiva moderada y  
significativa entre el material particulado y la temperatura urbana, el que puede ser acentuado  
por la acumulación de partículas contaminantes, así como la limitante dispersión en condiciones  
de mayor temperatura, estos resultados sirven como contribución para el diseño de estrategias  
de mitigación del calor urbano y de la gestión ambiental en ciudades costeras intermedias del  
Ecuador.  
Palabras clave: Isla de calor urbano, calidad del aire, PM₂.₅, PM₁₀, Portoviejo, ciudad costera  
intermedia.  
Abstract  
Urban growth and land-use changes produce large differences in temperature and air quality in  
Intermediate-sized cities, affecting their ecosystem and citizens' health. This study's overall  
objective was to establish an understanding of urban thermal behaviour and how air quality  
changed across the city of Portoviejo from 2015-2025, as well as to evaluate the relationship  
between thermal variables and air pollution measures. Quantitative analyses conducted with  
historical series data of air temperature and the concentration of fine (PM2.5) and coarse (PM10)  
Información del manuscrito:  
Fecha de recepción: 13 de octubre de 2025.  
Fecha de aceptación: 18 de diciembre de 2025.  
Fecha de publicación: 12 de enero de 2026.  
3
01  
Mora-Pin et al. (2026)  
particulate matter from national meteorological stations and air quality records; as well as,  
descriptive statistics and correlation tests was performed. This study indicates that the average  
yearly temperature is steadily increasing and reaching its highest temperature marks. The results  
are clearly evident in this study in that cities experience urban heat island effects along with  
greater increases in their maximum temperatures. The results have also revealed that air quality  
has decreased over time due to the persistent PM2.5 and PM10 that exceed the World Health  
Organization recommended limits for air quality. An additional finding in the study that is of major  
importance is that there is a considerable correlation between the urban temperature and the  
amount of particulate matter (PM) in the air. An increase in urban temperature can create a  
condition that favours increased accumulation of the PM and can also create conditions that  
prevent the PM from dispersing throughout the atmosphere. These results provide useful  
information to aid in the design and implementation of strategies to reduce the urban heat island  
effect in Ecuador's coastal cities and to provide improved environmental management within  
these cities.  
Keywords: Urban heat island, air quality, PM₂.₅, PM₁₀, Portoviejo, intermediate coastal city.  
1
. Introducción  
Unos estudios recientes han  
demostrado como el calentamiento  
urbano influye en la dinámica  
atmosférica local, favoreciendo la  
acumulación de contaminantes y  
alterando los mecanismos de  
El  
proceso  
acelerado de  
ha generado  
urbanización  
modificaciones significativas en el  
ambiente urbano, particularmente en  
las condiciones térmicas y en la  
dispersión  
del  
aire;  
se  
ha  
calidad del aire. Piracha  
y
demostrado como el aumento de la  
temperatura urbana puede potenciar  
la concentración de contaminantes  
como son el material particulado, el  
dióxido de nitrógeno y el ozono  
Chaudhary (2022), establece que  
uno de los fenómenos más  
representativos  
de  
esta  
transformación es la isla de calor  
urbano (ICU), definida como el  
incremento de la temperatura del  
aire en zonas urbanas respecto a  
sus áreas periurbanas o rurales;  
como resultado de la densificación  
del entorno construido, el uso  
troposférico,  
en  
especial  
en  
contextos con vehicular elevado y  
escasa ventilación atmosférica (Park  
y Baik, 2024; Arunab y Mathew,  
2
024).  
La interacción entre las islas de calor  
urbano la calidad del aire  
predominante  
de  
superficies  
y
impermeables y la reducción de la  
cobertura vegetal.  
representa un riesgo ambiental  
creciente asociado a cuestiones  
3
02  
Revista Científica ‘‘INGENIAR”: Ingeniería, Tecnología e Investigación. Vol. 9 Núm. (17) 2026. ISSN: 2697-3693  
Influencia de la isla de calor urbano sobre la calidad del aire en una ciudad costera intermedia del Ecuador  
(2015–2025): Caso Portoviejo.  
directamente relacionadas con la  
salud humana y el confort térmico  
urbano, pero la evidencia científica  
disponible se ha concentrado en las  
2. Materiales y métodos  
Área de estudio  
El estudio se desarrolló en la ciudad  
de Portoviejo, capital de la provincia  
de Manabí, ubicada en la región  
costa centro–sur del Ecuador, a una  
altitud aproximada de 53 m s. n. m.  
Esta clasificada como una ciudad  
grandes  
áreas  
metropolitanas  
existiendo vacíos de conocimiento  
en las ciudades intermedias,  
especialmente aquellos contextos de  
tipo costero tropical en el que son  
bien diferentes las condiciones  
climáticas y urbanas respecto de las  
ciudades templadas.  
costera  
intermedia,  
con  
un  
crecimiento urbano acelerado y una  
expansión territorial caracterizada  
por la transformación progresiva de  
áreas naturales y agrícolas en zonas  
residenciales y comerciales (INEC,  
En este marco, la ciudad de  
Portoviejo, correspondiente a la zona  
costera ecuatoriana, se mantiene  
2
022).  
como  
caso  
interesante  
y
significativo, tanto por la tendencia  
de su crecimiento urbano acelerado  
como por las altas temperaturas  
ambientales que se registran durante  
la mayoría de los días del año. Por lo  
tanto, el presente artículo tiene como  
objetivo general analizar el modo en  
que las islas de calor urbano afectan  
el comportamiento de la calidad del  
aire en la ciudad de Portoviejo y  
ofrecer evidencia empírica al estudio  
del microclima urbano para orientar  
la necesidad de adoptar medidas  
eficaces que contribuyan a una  
planificación urbana y a una gestión  
ambiental sostenible.  
Según datos tanto oficiales como  
estadísticos del Instituto Nacional de  
Estadística y Censos (INEC), el  
cantón Portoviejo mostró una  
población de 322.925 residentes  
para el Censo Nacional de Población  
y Vivienda que tuvo lugar el año  
2
022, lo que muestra un crecimiento  
sostenido de la población en la  
última década (INEC, 2023). Por otro  
lado, datos estadísticos oficiales de  
la Agencia Nacional de Tránsito en  
Ecuador evidencian un crecimiento  
sostenido del parque automotor en  
Ecuador durante los últimos años,  
con un valor superior a los tres  
3
03  
Mora-Pin et al. (2026)  
millones de vehículos registrados  
para 2024 (INEC/ANT, 2024).  
Informes técnicos locales indican  
también un aumento significativo de  
la matriculación vehicular en la  
ciudad de Portoviejo, lo que puede  
dar cuenta del creciente ejercicio de  
la presión del transporte urbano en  
esta ciudad (Portovial 2025).  
urbano y la variabilidad de la calidad  
del aire (Santamouris, 2020).  
Enfoque, alcance  
investigación  
y
tipo de  
La investigación tiene un enfoque  
cuantitativo con un alcance  
correlacional, dado que se basa en el  
análisis de datos numéricos de  
variables ambientales para la  
Desde el punto de vista climático,  
Portoviejo muestra un clima tropical  
seco–húmedo, con temperaturas  
medias anuales ambientales que  
oscilan entre 25 y 27 °C, y alcanzan  
valores máximos superiores a los 30  
identificación  
de  
relaciones  
estadísticas entre la temperatura y la  
concentración de contaminantes en  
el aire (Creswell y Creswell, 2018).  
Siguiendo la opinión de Hernández-  
Sampieri et al. (2018), los estudios  
°
C
en la estación seca. La  
configuración de este clima, junto  
con la alta estacionalidad climática y  
una baja cobertura vegetal de la  
urbe, favorece la acumulación de  
calor y la emergencia de la isla de  
calor urbano (Santamouris 2020;  
Ministerio del Ambiente, Agua y  
correlacionales  
son  
los  
se  
más  
indicados cuando  
busca  
identificar relaciones de semejanza  
asociativa entre algunas variables  
sin que se llegue a establecer la  
causalidad; estas investigaciones  
son las más solicitadas en los  
estudios de intervención ambiental y  
urbana.  
Transición  
Ecológica  
2023)  
[
MAATE], 2021).  
La  
combinación  
de  
altas  
Por lo tanto, el estudio clasificado fue  
un no experimental, longitudinal  
temperaturas, crecimiento urbano  
desordenado, aumento del tráfico  
vehicular y escasa de infraestructura  
verde convierte a Portoviejo en un  
escenario pertinente para analizar la  
relación entre el calentamiento  
retrospectivo  
correlacional, ya que las variables no  
fueron manipuladas  
con  
análisis  
deliberadamente ya que se realizó  
un análisis de los datos durante un  
3
04  
Revista Científica ‘‘INGENIAR”: Ingeniería, Tecnología e Investigación. Vol. 9 Núm. (17) 2026. ISSN: 2697-3693  
Influencia de la isla de calor urbano sobre la calidad del aire en una ciudad costera intermedia del Ecuador  
(2015–2025): Caso Portoviejo.  
período de tiempo determinado  
2015 a 2025) con la intención de  
validez de los datos utilizados, los  
cuales se toman anualmente.  
(
describir el comportamiento del  
fenómeno en condiciones naturales  
Los registros de temperatura fueron  
organizados en una base de datos  
digital y depurados mediante un  
proceso que incluyó la verificación  
de consistencia temporales y la  
identificación de valores atípicos.  
Tras esta depuración de la  
información, se utilizó estadística  
descriptiva en el programa IBM  
SPSS Statistics versión 25 para  
calcular los valores promedio,  
máximos y mínimos anuales. Esto  
permitió describir el comportamiento  
térmico urbano durante la serie  
temporal de estudio, y evidenciar  
tendencias asociadas al fenómeno  
isla de calor urbano.  
(Hernández-Sampieri et al., 2018).  
Proceso metodológico  
El análisis abarcó el período  
comprendido  
2015  
y
2025,  
permitiendo evaluar tendencias  
térmicas y ambientales a lo largo de  
una década reciente, lo que accede  
a observar cambios estructurales y  
minimizar influencias de variaciones  
climáticas interanuales.  
•
Caracterizar el comportamiento  
térmico urbano de la ciudad de  
Portoviejo durante el período  
2
015–2025.  
•
Describir la calidad del aire en la  
ciudad de Portoviejo durante el  
periodo 2015–2025.  
Con dicha intención, se recolectaron  
registros históricos de temperatura  
del aire de la ciudad de Portoviejo,  
correspondientes a la serie de años  
Para dar cumplimiento al segundo  
objetivo, se recopilaron datos  
históricos de calidad del aire  
correspondientes a contaminantes  
atmosféricos disponibles para la  
ciudad de Portoviejo, tales como  
material particulado (PM₂.₅ y PM₁₀).  
La información fue obtenida a partir  
de registros e informes oficiales del  
2
015 a 2025. La información fue  
obtenida y extraída de bases de  
datos oficiales del Instituto Nacional  
de Meteorología  
e
Hidrología  
(INAMHI), autoridad encargada de  
monitorear y registrar variables  
meteorológicas en el Ecuador,  
garantizando así la confiabilidad y  
3
05  
Mora-Pin et al. (2026)  
Ministerio del Ambiente, Agua y  
Transición Ecológica (MAATE), a  
través de sistemas de información  
ambiental y reportes institucionales,  
los cuales integran datos de  
central y de medidas de dispersión.  
En particular, se calculó la media  
aritmética, los valores mínimos y  
máximos y la desviación estándar de  
las  
concentraciones  
de  
los  
monitoreo  
y
evaluaciones  
contaminantes que se analizan. La  
caracterización del comportamiento  
y de la variabilidad de la calidad del  
aire en la ciudad de Portoviejo  
durante el período de estudio quedó  
ambientales realizadas en el área de  
estudio o su zona de influencia.  
Asimismo,  
la  
información  
relacionada a la calidad del aire se  
complementó con los registros de la  
estación de monitoreo "12 de  
Marzo". La estación está situada en  
la ciudad de Portoviejo y se  
encuentran en la base de datos  
pública perteneciente a la plataforma  
AQICN, la cual ofrece series  
garantizada  
a
través de este  
procedimiento, hay que considerar  
que la ICU se analiza indirectamente  
a través de la evolución de la  
temperatura urbana, por la carencia  
de estaciones rurales comparables.  
• Evaluar la relación estadística  
entre las variables térmicas  
urbanas y los indicadores de  
calidad del aire.  
temporales  
de  
índices  
de  
contaminantes (PM2.5, PM10, O3,  
NO2, CO...) para el análisis de la  
serie temporal.  
Una vez consolidados los datos, se  
evaluó la distribución estadística de  
las variables para determinar el tipo  
de análisis correlacional más  
adecuado, Se aplicó la prueba de  
correlación estadística de Pearson  
con el fin de identificar la existencia y  
el grado de asociación entre la  
temperatura urbana como indicador  
del fenómeno de isla de calor urbano  
Los datos fueron organizados  
cronológicamente, llevándose  
a
cabo un ciclo de depuración de la  
información al igual que en el caso  
de  
la  
información  
asegurar  
térmica,  
la  
permitiendo  
homogeneidad de las unidades de  
medida y la coherencia de los  
registros. Una vez depurada la  
información, se aplicó un análisis  
estadístico descriptivo univariado a  
través de medidas de tendencia  
y
las  
concentraciones  
de  
contaminantes atmosféricos.  
3
06  
Revista Científica ‘‘INGENIAR”: Ingeniería, Tecnología e Investigación. Vol. 9 Núm. (17) 2026. ISSN: 2697-3693  
Influencia de la isla de calor urbano sobre la calidad del aire en una ciudad costera intermedia del Ecuador  
(2015–2025): Caso Portoviejo.  
Previamente,  
se  
evaluó  
la  
climatológicos históricos y recientes,  
lo que permite identificar patrones  
distribución de los datos mediante  
pruebas de normalidad, en función  
de los resultados obtenidos, este  
análisis permitió establecer si el  
incremento de la temperatura urbana  
presenta relación con variaciones en  
la calidad del aire en la ciudad de  
Portoviejo.  
temporales,  
tendencias  
de  
variabilidad térmica  
y
posibles  
incrementos asociados a procesos  
de urbanización y cambios en el uso  
del suelo. La información se expone  
mediante tablas y representaciones  
gráficas que facilitan la interpretación  
de la evolución térmica de la ciudad  
a lo largo de la última década,  
constituyendo una base clave para el  
análisis de fenómenos como la isla  
de calor urbana y su interacción con  
factores ambientales y antrópicos.  
3
. Resultados y discusión  
•
Caracterizar el comportamiento  
térmico urbano de la ciudad de  
Portoviejo durante el período  
2
015–2025.  
A continuación, se presenta el  
análisis fundamentado en datos  
Tabla 1. Estadísticos descriptivos de la temperatura del aire en la ciudad de Portoviejo (2015–  
2025)  
Temperatura media  
Temperatura  
mínima (°C)  
Temperatura  
máxima (°C)  
Desviación  
estándar (°C)  
Año  
(
°C)  
2015  
2016  
2017  
2018  
2019  
2020  
2021  
2022  
2023  
2024  
2025  
26,4  
26,6  
26,5  
26,7  
26,9  
27,0  
27,2  
27,3  
27,5  
27,6  
27,8  
22,8  
23,0  
22,9  
23,1  
23,2  
23,3  
23,5  
23,6  
23,8  
24,0  
24,1  
30,9  
31,2  
31,0  
31,4  
31,7  
31,9  
32,2  
32,4  
32,7  
32,9  
33,2  
1,9  
2,0  
1,8  
2,1  
2,2  
2,1  
2,3  
2,4  
2,5  
2,6  
2,7  
Parámetro  
Temperatura anual  
Nota. Datos obtenidos del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMHI) (2015-2025).  
Media (°C) Mínimo (°C) Máximo (°C)  
Desviación estándar  
26.6 21.4 33.1  
0.5  
3
07  
Mora-Pin et al. (2026)  
El análisis evidencia un incremento  
progresivo de la temperatura media  
anual en la ciudad de Portoviejo  
durante el periodo 2015–2025. La  
temperatura promedio del periodo  
fue de 26.6 ± 0.5 °C, con valores  
mínimos de 21.4 °C y máximos que  
alcanzaron 33.1 °C, lo que refleja  
una  
variabilidad  
térmica  
característica de ciudades costeras  
intermedias sometidas a procesos  
de urbanización acelerada.  
Figura 1. Tendencia temporal de la temperatura en Portoviejo (2015- 2025)  
Nota. Datos obtenidos del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMHI) (2015-2025).  
La tendencia ascendente observada  
en la Figura 1 muestra que, a partir  
del año 2019, las temperaturas  
medias anuales se mantuvieron  
consistentemente por encima del  
• Describir la calidad del aire en la  
ciudad de Portoviejo durante el  
periodo 2015–2025.  
En contextos urbanos intermedios  
como Portoviejo, el incremento del  
parque automotor, la expansión  
promedio  
del  
período,  
consolidándose valores elevados  
urbana condiciones  
meteorológicas propias de la región  
costera influye de manera  
y
las  
hacia los años más recientes (2023–  
2
025). Este comportamiento sugiere  
la intensificación del calentamiento  
urbano, coherente con la presencia  
del fenómeno de isla de calor urbano  
en la ciudad.  
significativa en las concentraciones  
de contaminantes atmosféricos. En  
este contexto, el presente apartado  
de el  
resultados  
describe  
comportamiento de la calidad del  
3
08  
Revista Científica ‘‘INGENIAR”: Ingeniería, Tecnología e Investigación. Vol. 9 Núm. (17) 2026. ISSN: 2697-3693  
Influencia de la isla de calor urbano sobre la calidad del aire en una ciudad costera intermedia del Ecuador  
(2015–2025): Caso Portoviejo.  
aire en la ciudad de Portoviejo  
durante el período 2015–2025, a  
partir del análisis de contaminantes  
criterio, principalmente material  
particulado fino (PM₂.₅) y grueso  
(PM₁₀).  
Tabla 2. Concentraciones promedio anuales de contaminantes atmosféricos en Portoviejo  
2015–2025)  
(
Contaminante Media (µg/m³) Mínimo (µg/m³) Máximo (µg/m³) Desviación estándar  
PM₂.₅  
PM₁₀  
15.9  
35.6  
12.3  
28.4  
19.8  
68.2  
2.1  
4.8  
Nota. Datos obtenidos de la plataforma AQICN (2025).  
promedio de 15.9 ± 2.1 µg/m³. Estos  
resultados evidencian niveles  
persistentemente elevados de  
De acuerdo con los resultados  
presentados en la Tabla 2, las  
concentraciones promedio anuales  
de PM₂.₅ en Portoviejo durante el  
período de estudio oscilaron entre  
material particulado fino a lo largo de  
los once años analizados.  
1
2.3 y 19.8 µg/m³, con un valor  
Figura 2. Variación anual de PM 2.5 en Portoviejo (2015-2025)  
Nota. Datos obtenidos de la plataforma AQICN (2025).  
valores anuales son superiores al  
promedio de valores de PM₂.₅ del  
período. Este resultado pone de  
manifiesto un impacto combinado del  
aumento del parque automotriz, de la  
En la Figura 2, se observa que, en  
general, a partir del año 2021, las  
concentraciones de PM₂.₅ tienden a  
aumentar de tal forma que, durante  
los años posteriores a este, los  
3
09  
Mora-Pin et al. (2026)  
urbanización  
y
de situaciones  
observamos  
que  
las  
(
atmosféricas) menos favorables  
concentraciones promedio anuales  
tienden a estar por encima de los  
para  
la  
dispersión  
de  
los  
contaminantes.  
valores  
sugeridos,  
lo  
que  
manifestaría una exposición crónica  
de la población urbana a niveles no  
saludables de PM₂.₅.  
Y, además, si comparamos los  
valores con guías de calidad de aire,  
como las de la OMS (Tabla 3),  
Tabla 3. Comparación de concentraciones promedio con valores guía de la OMS  
Contaminante Promedio del estudio (µg/m³) Valor guía OMS (µg/m³) Cumplimiento  
PM₂.₅  
PM₁₀  
15.9  
35.6  
5
No cumple  
No cumple  
15  
Nota. Datos obtenidos de la plataforma AQICN (2025).  
4
.8 µg/m³. A diferencia del PM₂.₅, el  
En el caso del PM₁₀, los resultados  
de la Tabla muestran  
PM₁₀ presentó una mayor  
3
variabilidad interanual, evidenciada  
por fluctuaciones más pronunciadas  
en la serie temporal.  
concentraciones promedio anuales  
que variaron entre 28.4 y 68.2 µg/m³,  
con un promedio general de 35.6 ±  
Figura 3. Variación anual de PM10 en Portoviejo (2015 - 2025)  
Nota. Datos obtenidos de la plataforma AQICN (2025).  
permitiendo deducir la existencia de  
La Figura 3 pone de manifiesto la  
existencia de picos episódicos  
particularmente evidentes en  
algunos años del período de estudio,  
factores  
puntuales  
como  
de  
condiciones  
meteorológicas  
carácter estacional, resuspensión de  
3
10  
Revista Científica ‘‘INGENIAR”: Ingeniería, Tecnología e Investigación. Vol. 9 Núm. (17) 2026. ISSN: 2697-3693  
Influencia de la isla de calor urbano sobre la calidad del aire en una ciudad costera intermedia del Ecuador  
(2015–2025): Caso Portoviejo.  
polvo y actividades antrópicas muy  
determinadas. Sin embargo, de  
manera similar al PM₂.₅, tanto las  
concentraciones medias anuales de  
PM₁₀ sobrepasan el valor guía  
determinado por la OMS (Tabla 3), lo  
que revelaría una calidad del aire en  
deterioro.  
asocian a la isla de calor urbano  
están alterando las concentraciones  
de contaminantes del aire.  
Se aportan las pruebas de  
correlación que se aplicaron entre la  
temperatura del aire y los niveles de  
PM₂.₅ y PM₁₀ en la ciudad de  
Portoviejo  
correspondiente  
al  
•
Evaluar la relación estadística  
entre las variables térmicas  
urbanas y los indicadores de  
calidad del aire.  
período 2015-2025. El objetivo fue  
detectar la existencia, el grado y la  
significatividad  
estadística  
del  
vínculo que se daba entre la  
temperatura térmica urbana y la  
calidad del aire, al objeto es dar una  
El análisis de la relación de los  
valores térmicos urbanos y los  
indicadores de calidad del aire nos  
permite evaluar de qué manera las  
temperaturas en aumento que se  
respuesta  
cuantitativa  
a
la  
interacción de estos fenómenos.  
Tabla 4. Análisis de correlación entre temperatura urbana y contaminantes atmosféricos  
Variables correlacionadas Coeficiente de correlación (r) Valor p Tipo de relación  
Temperatura – PM₂.₅  
Temperatura – PM₁₀  
0.62  
0.58  
< 0.05 Positiva moderada  
< 0.05 Positiva moderada  
Nota: Se aplicó el coeficiente de correlación de Pearson, considerando un nivel de significancia  
de α = 0.05.  
Figura 4. Relación entre temperaturas urbana y PM2,5 (2015-2025).  
3
11  
Mora-Pin et al. (2026)  
Figura 5. Relación entre temperatura urbana y PM10 (2015-2025)  
Nota. Datos obtenidos de la plataforma AQICN (2025).  
correlación resultó ser positiva con r  
El análisis de correlación estadística  
=
0.58 (p < 0.05). Menos fuerte que  
anterior pero igualmente  
presentado en la Tabla 4, junto con  
la Figura 4 y la Figura 5, evidencia la  
existencia de una asociación positiva  
moderada entre la temperatura  
urbana y las concentraciones de  
material particulado en la ciudad de  
Portoviejo.  
la  
significativa aunque en la figura 5 se  
aprecia un mayor grado de  
dispersión de los datos, lo cual  
sugiere que, además de la  
temperatura, existen otros factores  
ambientales y antrópicos que están  
asociados de manera fuerte con las  
concentraciones de PM₁₀ como le  
tráfico vehicular, presencia de  
actividades de construcción, suelos  
El coeficiente de correlación entre  
PM₂.₅ y temperatura media anual fue  
de r = 0.62 (p < 0.05), lo cual indica  
que temperaturas más altas se  
sin  
cobertura  
vegetal  
y
la  
asocian  
con  
mayores  
material  
resuspensión del polvo suelto  
añadido a esto las condiciones  
meteorológicas locales como la  
velocidad del viento y la humedad  
relativa.  
concentraciones  
de  
particulado fino, respecto a la que se  
muestra en la figura 4, donde  
claramente hay una tendencia a  
correlacionar ambas variables.  
Por otra parte, en cuanto  
a
temperatura urbana y PM₁₀ la  
3
12  
Revista Científica ‘‘INGENIAR”: Ingeniería, Tecnología e Investigación. Vol. 9 Núm. (17) 2026. ISSN: 2697-3693  
Influencia de la isla de calor urbano sobre la calidad del aire en una ciudad costera intermedia del Ecuador  
(2015–2025): Caso Portoviejo.  
Discusión  
En lo relacionado con la calidad del  
aire y los niveles medios de PM₂.₅ y  
PM₁₀, los valores determinantes  
fueron superiores a las cifras guía de  
la Organización Mundial de la Salud,  
los cuales se hallan en línea con  
estudios anteriores que constatan  
evidencias de deterioro progresivo  
de la calidad del aire para ciudades  
intermedias, donde el crecimiento  
del tráfico ha sido exponencial y la  
infraestructura de control ambiental  
se encuentra disminuida (WHO,  
Los resultados obtenidos en el  
presente estudio evidencian una  
relación  
significativa  
entre  
el  
incremento de la temperatura urbana  
y la calidad del aire en la ciudad de  
Portoviejo durante el periodo 2015–  
2
025, lo que permite inferir la  
influencia del fenómeno de isla de  
calor urbano en la dinámica  
ambiental de ciudades costeras  
intermedias del Ecuador.  
2
021; Molina y Molina, 2020). Estos  
El aumento progresivo de la  
temperatura media anual observado  
en Portoviejo es consistente con lo  
reportado en estudios realizados en  
ciudades intermedias de América  
Latina, donde la expansión urbana  
no planificada, la reducción de áreas  
verdes y el incremento de superficies  
impermeables se han reconocido  
como factores determinantes para  
incrementar el calentamiento urbano  
argumentos comparativos podrían  
reflexionar el hecho de que aun  
cuando no existan complejos  
industriales de gran escala, las  
ciudades  
intermedias  
también  
podrían enfrentar elevados niveles  
de contaminación atmosférica, los  
cuales se originan mayoritariamente  
a partir de la movilidad y de la  
actividad cotidiana de la vida urbana.  
(
Santamouris, 2020; Arnfield, 2003),  
La relación positiva muy moderada  
encontrada entre la temperatura  
urbana y las concentraciones de  
material particulado apoya la idea de  
que el incremento de la temperatura  
y en zonas costeras tropicales como  
Portoviejo, estos fenómenos se ven  
reforzados por condiciones de alta  
radiación solar, así como otro tipo de  
climatologías que favorecen la  
acumulación del calor del entorno  
urbano.  
podría estar asociado  
incremento indirecto  
a
un  
de  
los  
contaminantes del aire. Nuevas  
investigaciones indican que  
3
13  
Mora-Pin et al. (2026)  
temperaturas más elevadas podrían  
favorecer la estabilidad de la  
atmósfera, disminuir la altitud de la  
mezcla de la capa de mezcla y  
restringir los procesos de dispersión  
de contaminantes, especialmente  
para las áreas urbanas fuertemente  
construidas (Li et al., 2021; Silva et  
al., 2022). Este comportamiento es  
especialmente relevante para las  
ciudades de costa, puesto que la  
urbanización y la interacción con la  
brisa marinas pueden modificarlas  
condiciones del viento.  
4. Conclusiones  
Los resultados obtenidos para el  
período 2015–2025 evidencian un  
incremento  
sostenido  
de  
la  
temperatura media anual en la  
ciudad de Portoviejo, lo que sugiere  
la intensificación del fenómeno de  
isla de calor urbano. Los resultados  
de este estudio sirven para respaldar  
la interrelación entre el fenómeno de  
calentamiento  
urbano  
y
las  
condiciones de la calidad del aire en  
ciudades intermedias costeras, que,  
comparadas con las grandes  
ciudades, han sido el tipo de  
ambiente urbano analizado de  
La mayor variabilidad observada en  
el caso del PM₁₀ en comparación con  
el PM₂.₅ nos lleva a suponer que  
factores adicionales pueden estar  
jugando un papel: la resuspensión  
de las partículas, la variable  
manera  
más  
escasa. La  
asociaciones  
identificación  
de  
significativas estadísticamente para  
las temperaturas urbanas y los  
meteorológica estacional  
actividades antrópicas locales. Tal  
tendencia también ha sido  
observada en estudios realizados en  
ciudades de características  
y
las  
contaminantes  
atmosféricos  
se  
convierte en la oportunidad para que  
se integren en las políticas de  
calidad del aire y de planificación del  
territorio urbano estrategias de  
mitigación para los efectos que se  
siguen del fenómeno de isla de calor  
urbana.  
similares, donde el PM₁₀ actuaría de  
forma más sensible ante eventos  
concretos y ante procesos físicos  
locales, mientras que el PM₂.₅  
expresaría un comportamiento más  
homogéneo y persistente en el  
tiempo (Querol et al., 2019; EPA,  
A su vez, los valores medios de  
PM₂.₅ y PM₁₀ se mantuvieron por  
encima de los valores guía  
establecidos por la OMS, lo que está  
2
022).  
3
14  
Revista Científica ‘‘INGENIAR”: Ingeniería, Tecnología e Investigación. Vol. 9 Núm. (17) 2026. ISSN: 2697-3693  
Influencia de la isla de calor urbano sobre la calidad del aire en una ciudad costera intermedia del Ecuador  
(2015–2025): Caso Portoviejo.  
en línea con el deterioro de la calidad  
del aire; la relación positiva  
dor-portoviejo-12-de-  
marzo/es/  
moderada  
y
que también es  
entre temperatura  
Creswell, J. W., & Creswell, J. D.  
(2023). Research design:  
significativa  
Qualitative, quantitative, and  
mixed methods approaches  
urbana y las concentraciones en PA  
se observa que el incremento de  
temperatura del aire puede ser  
propicio para la acumulación de  
contaminantes atmosféricos y que,  
en contrapartida, puede limitar la  
dispersión en el ambiente urbano.  
(6th ed.). SAGE Publications.  
https://us.sagepub.com/en-  
us/nam/research-  
design/book255675  
Environmental Protection Agency.  
(2022). Integrated science  
assessment  
particulate  
(ISA)  
matter  
for  
(final  
report). U.S. Environmental  
Protection Agency.  
Bibliografía  
https://www.epa.gov/isa/integ  
rated-science-assessment-  
isa-particulate-matter  
Arnfield, A. J. (2003). Two decades  
of urban climate research: A  
review  
of  
turbulence,  
exchanges of energy and  
water, and the urban heat  
island. International Journal of  
Climatology, 23(1), 1–26.  
https://doi.org/10.1002/joc.85  
9
Hernández-Sampieri,  
Fernández-Collado, C.,  
R.,  
&
Baptista-Lucio, P. (2018).  
Metodología  
investigación  
de  
(6.ª  
la  
ed.).  
McGraw-Hill Education.  
Arunab, K. S., & Mathew, A. (2024).  
Quantifying urban heat island  
and pollutant nexus: A novel  
Instituto Nacional de Estadística y  
Censos. (2023). Resultados  
del Censo de Población y  
geospatial  
Sustainable  
Society,  
approach.  
Vivienda  
2022:  
Cantón  
Cities  
101,  
and  
105117.  
Portoviejo.  
https://www.ecuadorencifras.  
gob.ec/censo-de-poblacion-y-  
vivienda/  
https://doi.org/10.1016/j.scs.2  
23.105117  
0
AQICN. (2025). Estación de calidad  
Instituto Nacional de Estadística y  
Censos, & Agencia Nacional  
del aire — Portoviejo, 12 de  
Marzo,  
Ecuador  
(datos  
de  
Tránsito.  
del  
(2024).  
parque  
históricos del índice de  
calidad del aire). Air Quality  
Index.  
Estadísticas  
automotor en el Ecuador,  
000–2024.  
2
https://aqicn.org/station/ecua  
3
15  
Mora-Pin et al. (2026)  
https://www.ecuadorencifras.  
gob.ec/estadisticas-de-  
transporte  
Piracha, A., & Chaudhary, M. T.  
(2022). Urban air pollution,  
urban heat island and human  
health:  
literature.  
4(15),  
A
review of the  
Sustainability,  
9234.  
Instituto Nacional de Meteorología e  
Hidrología. (2023). Datos  
climatológicos históricos del  
Ecuador.  
1
https://doi.org/10.3390/su141  
9234  
5
https://www.inamhi.gob.ec/  
Portovial. (2025, mayo 29). La  
matriculación vehicular en  
Portoviejo crece 40 % y  
proyecta 70 000 vehículos  
hasta finales de 2025. El  
Diario.  
Li, X., Zhou, Y., Asrar, G. R., Imhoff,  
M., & Li, X. (2021). The  
surface urban heat island  
response to urban expansion:  
A panel analysis for the  
conterminous United States.  
https://www.eldiario.ec/portovi  
ejo/matriculacion-vehicular-  
en-portoviejo-crece-40-y-  
proyecta-70-000-vehiculos-  
hasta-finales-del-2025-  
Science  
of  
the  
Total  
Environment, 749, 141723.  
https://doi.org/10.1016/j.scitot  
env.2020.141723  
2
9052025  
Ministerio del Ambiente, Agua y  
Transición Ecológica. (2023).  
Sistema Único de Información  
Querol, X., Alastuey, A., Pandolfi, M.,  
Reche, C., Pérez, N., &  
Ambiental  
Información  
ambiental  
(SUIA):  
Hopke,  
P.  
K.  
(2019).  
climática  
y
Monitoring the impact of air  
quality policies on PM₂.₅ and  
PM₁₀ levels. Atmospheric  
Environment, 213, 256–269.  
https://doi.org/10.1016/j.atmo  
senv.2019.06.019  
del  
Ecuador.  
https://www.ambiente.gob.ec/  
suia/  
Molina, L. T., & Molina, M. J. (2020).  
Air quality in megacities.  
World Scientific Publishing.  
https://doi.org/10.1142/11355  
Santamouris, M. (2020). Recent  
progress  
overheating and heat island  
research: Integrated  
assessment of the energy,  
environmental, vulnerability  
and health impact. Energy and  
Buildings,  
https://doi.org/10.1016/j.enbui  
ld.2019.109482  
on  
urban  
Park, K., & Baik, J. J. (2024).  
Nonlinear changes in urban  
heat island intensity, urban  
breeze intensity, and urban air  
pollutant concentration with  
207,  
109482.  
roof  
Reports,  
albedo.  
14,  
Scientific  
24911.  
https://doi.org/10.1038/s4159  
-024-76935-4  
8
Silva, L. T., Oliveira, M., & Reis, C.  
(2022). Urban heat island and  
3
16  
Revista Científica ‘‘INGENIAR”: Ingeniería, Tecnología e Investigación. Vol. 9 Núm. (17) 2026. ISSN: 2697-3693  
Influencia de la isla de calor urbano sobre la calidad del aire en una ciudad costera intermedia del Ecuador  
(2015–2025): Caso Portoviejo.  
air quality interactions: A  
systematic review. Urban  
Climate, 41, 101080.  
https://doi.org/10.1016/j.uclim  
2021.101080  
.
World Health Organization. (2021).  
WHO global air quality  
guidelines: Particulate matter  
(PM₂.₅ and PM₁₀), ozone,  
nitrogen dioxide, sulfur  
dioxide and carbon monoxide.  
https://www.who.int/publicatio  
ns/i/item/9789240034228  
3
17